Amortización

Reducción gradual de la deuda de un préstamo a través del pago periódico (usualmente mensuales) del capital y los intereses.


Tasa de Porcentaje Anual (APR)

Interés mantenido en un préstamo durante un período de un año.


FDSLP

Programa Federal de Préstamos Directos para Estudiantes


FFELP

Programas Federales de Préstamos de Educación para la Familia, anteriormente conocidos como el Programa de Préstamos Garantizados para Estudiantes (GSL).

Cargos

La mayoría de los préstamos tienen uno o más cargos, tales como el de garantía, el de origen, y el de seguro de la solicitud. Estas cuotas son generalmente deducidas de la cantidad solicitada antes del desembolso del préstamo. Se puede pedir prestado dinero para pagar algunas tarifas del préstamo, además de la cantidad aprobada del préstamo. Nota: El interés del préstamo se acumula sobre el balance total – el capital que te pagan a ti o a tu universidad, más ciertos cargos.


Préstamo con Tasa de Interés Fijo

La tasa de interés se mantiene igual durante la vigencia del préstamo.


Cargo de Garantía o Cargo de Seguro

Prima de seguros que se deduce de los beneficios del prestatario sobre el préstamo antes del desembolso y se paga a la agencia de garantía que asegura el préstamo. Según lo establece la ley, la tarifa no puede superar el 1% de la cantidad del préstamo.


Titular

Institución con derecho legal a cobrarle al prestatario. El titular puede ser el banco que otorgó el préstamo originalmente, un mercado secundario al que el banco le ha vendido el préstamo, o, en caso de incumplimiento de pago, la agencia de garantía.


Capitalización de Intereses

Se da cuando los intereses acumulados se agregan al saldo del capital de un préstamo. Los banco pueden capitalizar los intereses trimestralmente, anualmente o una vez que el estudiante se haga cargo de los pagos. El total a pagar se incrementará más cuanto más frecuente sea la capitalización de los intereses acumulados.


Tipo de Interés Preferencial

Tasa de interés que los bancos cobran a sus clientes con mayor capacidad de pago. Las tasas de interés de los préstamos para educación privados con frecuencia se basan en la tasa preferencial. La política monetaria federal tiene una influencia fundamental en los ajustes a la tasa de interés preferencial. Cuando la Junta de la Reserva Federal aumenta o disminuye la tasa de descuento (tasa de interés que se cobra por préstamos a los bancos miembros), los prestamistas ajustan su tasa preferencial en conformidad. Esto generalmente provoca consecutivos ajustes de interés para los préstamos con tasas variables.


Pagaré

Contrato legal y vinculante firmado entre el banco y el prestatario, que establece que el prestatario reembolsará el préstamo según lo acordado en los términos del contrato.


Firma Electrónica

Hecha en formato electrónico en lugar de la tradicional firma en papel y manuscrita.


Préstamos PLUS

Por medio de este programa, si tus padres necesitan fondos para pagar tu educación, pueden solicitar cada año a un banco u otra institución de préstamo una cantidad equivalente a la diferencia entre los gastos de tu educación y la asistencia económica que puedan recibir.


Opciones de Pago

La mayoría de los banco ofrecen a los prestatarios diversas opciones de pago, tales como: 1. Pagar tanto el capital como los intereses mientras estés estudiando. 2. Pagar sólo los intereses mientras estés estudiando. 3. Prorrogar todos los pagos mientras estés estudiando y permitir que el banco capitalice los intereses.


Plazo de Reembolso

Lapso de tiempo del que dispones para reembolsar el préstamo. El Plazo de Reembolso se establece en el pagaré que firmas cuando solicitas un préstamo. El plazo de reembolso máximo generalmente abarca entre 10 y 30 años, según el tipo de préstamo y la cantidad solicitada. Cuanto más extenso sea el período de reembolso, más se incrementará el saldo del capital porque deberás pagar más interés; sin embargo, el pago mensual es menor porque el préstamo es reembolsado durante un período de tiempo más largo.

Mercado Secundario

Organización establecida para comprar préstamos de educación a los banco. Esto permite que los banco puedan reponer su capital para financiar nuevos préstamos. La venta de préstamos es una práctica común entre los banco y no afecta los términos y condiciones bajo las que se otorgó originalmente el préstamo.


Administrador del Préstamo

Entidad que actúa en nombre del banco para administrar su cartera de préstamos estudiantiles y recibe honorarios por sus servicios.


Informe de Ayuda Estudiantil (SAR)

Documento que reciben los estudiantes luego de haber presentado la FAFSA que les notifica su elegibilidad para recibir ayuda federal.


Préstamos con Subsidio

Préstamos en los que el gobierno federal paga los intereses hasta que el estudiante se haga cargo de los pagos. Además, el gobierno paga el interés durante el período aprobado de prórroga.


Tasa del Tesoro (T-bill rate)

Tasa que paga el gobierno por sus préstamos a corto plazo. La tasa se vuelve a fijar periódicamente a través de subastas públicas. La tasa de las Letras del Tesoro se basa en el promedio trimestral de 13 subastas semanales.


Estudiante Pregraduado

Un estudiante que todavía no ha recibido un título universitario.


Préstamos sin Subsidio

Préstamos en los que el estudiante es responsable de pagar el interés que se acumula del préstamo a partir de la fecha de desembolso hasta que se salda el total de la deuda, independientemente de la condición de matriculación.